Im zweistöckigen Haus (120 m² Wohnfläche) gibt es 3 Schlafzimmer mit Doppelbetten (Breite zweimal 1,60 x 2,00m; einmal 1,40 x 2,00 m) mit jeweils separatem Bad und ein zusätzliches Gäste-WC. Ein Beistellbett und eine Schlafgelegenheit auf dem Sofa im Wohnbereich stehen darüber hinaus zur Verfügung. Der Wohnbereich mit Küche (36 m²) ist gebrauchsfertig eingerichtet und ausgestattet mit:

einem großem Esstisch, Sofa, Kaminofen, Flachbildschirm, Internet (WLAN), Internet, Musikanlage, DVD-Player, Spülmaschine, Induktionsherd, Backofen

​

The two-storyed house (120 m² living area) contains 3 bedrooms including en suite bathrooms (two rooms with king-size double-beds; one room with french-size double-bed) plus another guest toilet. Additionally, there is one cot and a convertible sofa-bed available in the living room.

The open-plan living room with kitchen (36 m²) is fully eqipped with: A large dining table, sofa, wood stove, flat screen TV, Internet (WLAN), stereo, DVD player, dish washer, induction cooker, convection oven.

​

Dans la maison de deux étages ( 120 m² de surface habitable) il y a trois chambres avec grandslits (largeur: deux fois 1,60 m sur 2,00 m, une fois 1,40 m sur 2,00 m), chacune avec salle de bain séparée; et de plus un WC d´hôte.

Un lit d´appoint et une place pour dormir sur le canapé dans la salle de séjour. La salle de séjour avec cuisine (36 m²) est meublée prête à utiliser et aménagée avec une grande table de repas, sofa, cheminée, écran plat, Internet (WLAN), un coin de musique, un lecteur de DVD, lave - vaisselle, cuisinière à induction, four.